Cottrell Family of Rennes and Saint-Brandan, Brittany, France

La Famille de Cottrell-Cottrel-Cotterell-Cotterel-Cotrel de Rennes et Saint-Brandan, Bretagne, France --Selected Records and Research Notes--(click on each image to see a larger version)

Sunday, March 13, 2005


Janne Cotterel 1774 May 18 born Saint-Etienne parish, Rennes, France
record: GGStEt22, image56
extraction
Jeanne Josephine fille legitime du Sieur Pierre Cotterel et
de d'lle Jacquette Le Tanneur née d'hier a été Baptisée
ce jour 19 may 1774. parein Le Sieur Joseph Simon et mareine
Dlle Jeanne Cotterel Soeur? du coté paternel qui signent, le pere present.
[signe]
Janne Cotrel
Joseph Simon
Thomase Le Taneur
Marie Catin
Cottrel
Lairoe?, Curé

English translation
Jeanne Josephine legitimate daughter of the Sir Pierre Cotterel and
of Madame Jacquette Le Tanneur born yesterday has been Baptised
this day 19 may 1774. Godfather the Sir Joseph Simon and Godmother
Madame Jeanne Cotterel sister? of the paternel side who signs, the father is present.
[signe]
Janne Cotrel
Joseph Simon
Thomase Le Taneur
Marie Catin
Cottrel
Lairoe?, Priest Posted by Hello

0 Comments:

Post a Comment

<< Home