Cottrell Family of Rennes and Saint-Brandan, Brittany, France

La Famille de Cottrell-Cottrel-Cotterell-Cotterel-Cotrel de Rennes et Saint-Brandan, Bretagne, France --Selected Records and Research Notes--(click on each image to see a larger version)

Sunday, March 13, 2005


Gilles Cotrel 1731 May 22 death St. Brandan
currently, #1 suspect
record: image 993
extraction
Gilles Cotrel du village de La Gerenne agé
d'environ soixante et deux ans aiant recu du
soussignant en la derniere maladie les sacremens
de penitence et d'extreme onction est decedé
en la communion de l'eglise le vingt et deux-
ieme jour de may mil sept cent trente et un
et le lemdemain fut inhumé dans le cimetier de
St Brandan en presence de Guillaume et
Roland Mesleart. F: Guego, Curé de St Brandan

English translation
Gilles Cotrel of the town of La Gerenne aged
of about sixty and two years aiant? recu? of
the undersigned in the last disease the sacremens
of penitence and of extreme anointment is deceased
in the communion of the church the twenty and sec-
ond day of May one-thousand seven hundred thirty and one
and the next day was buried in the cemetery of
St Brandan in presence of Guillaume and
Roland. F: Guego, Priest of St Brandan Posted by Hello

0 Comments:

Post a Comment

<< Home